Все игры
Загрузка...
Популярные модификации
Календарь
    Декабрь 2017    →
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Лучшие пользователи
У вас есть игровая приставка?

Русская озвучка для GTA 4

10 июля 2017
Автоматическая установка Эту модификацию можно скачать в виде автоматического установщика, который облегчает процесс установки мода в игру (подробнее)
 Русская озвучка для GTA 4
Автор:  acrobat
Модераторы: Vovan244, byShein, lk_1997_kl
Что озвучено:
1 Все кат сцены из архива"cutscenes.rpf" - (Сюжетные миссии и случайные персонажи), кроме ШОУ и КАМЕДИ КЛУБА!
2 Все диологи и фразы из архива"scripted_speech.rpf" - Это сюжетные миссии(вне кат сцен), случайные персонажи, экскурсии, продавцы оружия, одежды, фастфуда, досуг с друзьями, девушками, охранников на входах, стриптизерш, а также дополнительных заданий типа доставки наркоты для Джейкоба , экспорт тачек и гонки для Брюси, заказных убийств и другое!(кроме MPKP и MPKP2(это что то из мультиплеера)

По озвучке - озвучка одноголосная(женский голос немного изменён) ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ!! Поэтому не ожидайте чего то шедеврального, она конечно не сравниться с оригиналом!!
Озвучивал по субтитрам(именно поэтому некоторые фразу ускорены)

Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика и много не хороших слов!!

Проверенно на версии 1.0.4.0 хотя на версии 1.0.7.0 тоже должна работать!
Опубликовал: acrobat Скачиваний: 1841 Комментарии: 13
13
Похожие моды
Если Вы участвовали в создании этой модификации и считаете, что ваши права были нарушены, то сообщите нам об этом через форму обратной связи.
Комментарии
  • Danis555
    Danis555 Оффлайн
     Журналист 11774
    - 0 +
    Мда не уровень Иващенко или Гоблина, но пойдёт, так что plus
    10 июля 2017 13:29
  • Pobeda1945
    Pobeda1945 Оффлайн
     Кандидат в модераторы 875
    - -1 +
    Хорошая озвучка. Если поставил минус к моей публикации-то объясняй причину. Не нужно это делать просто так.
    10 июля 2017 16:18
  • 2223144
    2223144 Оффлайн
     Пользователь 526
    - +1 +
    Конечно не уровень игры актеров озвучки, но вполне годно. Удручает, конечно, что одним голосом всех персонажей.
    11 июля 2017 19:48
  • nervoz
    nervoz Оффлайн
     Пользователь 142
    - +2 +
    Пздц товарищи!)))
    20 июля 2017 05:56
  • DannyChina
    DannyChina Оффлайн
     Кандидат в модераторы 884 24-е место
    - +1 +
    То что нужно! crazy
    27 июля 2017 00:53
  • djkolesnikov
    djkolesnikov Оффлайн
     Пользователь 28
    - +1 +
    Спасибо огромное за труды! Я представляю сколько времени потрачено на перевод игры.
    28 июля 2017 01:39
  • acrobat
    acrobat Оффлайн
     Пользователь 1039 32-е место
    - +1 +
    Эй народ!!! ну кто нибуть хоть прошел полностью gta 4 с этой озвучкой ???
    22 августа 2017 19:13
  • nike-pay
    nike-pay Оффлайн
     Пользователь 52
    - -1 +
    Danis555, Иващенко с Гоблином сравнивать не стыдно?
    19 сентября 2017 10:43
    ответ на комментарий Danis555
  • Ликан
    Ликан Оффлайн
     Пользователь 7
    - 0 +
    nike-pay, неты

    ынеты bayan
    19 сентября 2017 13:51
    ответ на комментарий nike-pay
  • Danis555
    Danis555 Оффлайн
     Журналист 11774
    - -1 +
    nike-pay, Нет, оба замечательные актёры озвучки.
    19 сентября 2017 15:23
    ответ на комментарий nike-pay
  • MrXerox
    MrXerox Оффлайн
     Пользователь 16
    - 0 +
    acrobat, не кто не прошол с этой озвучкой
    19 сентября 2017 15:49
    ответ на комментарий acrobat
  • ---woker---
    ---woker--- Оффлайн
     Пользователь 74
    - -1 +
    Голос Василия бл*ть Ливанова, знаете, вот лучше уж хорошая английская озвучка чем это. Нет, ну если бы я читать не умел, но если нету хороших голосов или хотя бы микрофона, зачем? Зачем это озвучка нужна?
    17 ноября 2017 19:01
  • dangerok21
    dangerok21 Оффлайн
     Пользователь 27
    - +1 +
    ---woker---, согласен crazy
    17 ноября 2017 21:37
    ответ на комментарий ---woker---
    Информация

    Для того, чтобы оставлять комментарии к данной публикации необходимо зарегистрироваться.